这场意外的技术泄露，彻底改变了中国网游的发展轨迹。短短半年内，国内涌现出超过500家私服服务器，其中最大的"炎黄传奇"同时在线人数突破10万，甚至超过了当时的官方服务器。这些早期私服大多采用"一刀999"的暴力修改，玩家上线就能获得屠龙刀，这种颠覆性的体验迅速吸引了大量用户。

2002年6月的一个深夜，意大利玩家社区突然炸开了锅。有人在论坛上传了一个名为"mirserver.zip"的神秘压缩包，声称这是《热血传奇》的完整服务端程序。这个消息像病毒般迅速传播，不到24小时就被转发到全球各大游戏论坛。三天后，中国玩家"东方不败"在某个QQ群里发出了汉化后的服务端下载链接，中国传奇私服的潘多拉魔盒就此打开。

经典的战争生涯是由你自己选择，高度自由的战斗模式，解锁新人物即可加入挑战。游戏攻略：跨服神殿是限时活动，等级达到83级或以上的玩家都可参与。高度自由的玩法，上线后不再是刷图升级，可直接参与到各种规模的团战之中。

"我记得那天晚上网吧里所有人都在下载这个东西。"时任上海某网吧网管的李磊回忆道，"我们把服务器架设在局域网里，不到半小时就有30多个玩家登录。当时大家都以为这是官方新出的测试服，直到有人发现怪物爆率高得离谱，才意识到这是私服。"

在游戏内容方面，私服呈现出多样化的发展趋势。不同的私服针对不同的玩家群体，推出了各种特色版本，比如"公益服"注重公平性，强调玩家通过自己的努力获得装备和等级；"变态服"则提供超高的经验倍数和装备爆率，让玩家体验快速成长和秒杀的快感；还有一些私服专注于还原经典版本，吸引了大量怀旧玩家。​

这个被泄露的服务端程序，实际上是韩国Wemade公司尚未公开的《传奇2》开发版。当时的盛大网络正为服务器拥堵焦头烂额，每天有超过50万玩家挤爆服务器，而韩国方面却以技术支持费为由坐地起价。就在盛大与韩国公司谈判陷入僵局时，意大利黑客组织"DarkSide"通过入侵Wemade的开发服务器，窃取了这套价值连城的源代码。