2001年，盛大网络代理的《热血传奇》正式上线，迅速在国内掀起一股网游热潮。其独特的游戏玩法、丰富的社交系统以及充满挑战的副本设计，吸引了数以千万计的玩家。在官方服务器中，玩家们体验到了团队协作攻克BOSS的成就感、与其他玩家PK的刺激感以及在虚拟世界中建立社交关系的乐趣。​

传奇私服的服务器端硬件架构是支撑游戏运行的基础。服务器通常采用高性能的服务器主机，具备强大的计算能力、充足的内存和高速的存储设备。为了满足大量玩家同时在线的需求，服务器需要具备良好的扩展性和稳定性。​

在游戏过程中，角色的属性会随着等级提升、装备更换、技能学习等操作而发生变化。服务器需要实时更新角色的属性数据，并在玩家登录时从数据库中加载角色的最新数据。同时，角色管理模块还需要处理角色的状态信息，如是否在线、所在地图、坐标位置等，以便实现玩家之间的交互和游戏世界的同步。​

地图与场景构建是传奇私服游戏逻辑的重要组成部分。地图数据包括地形地貌、建筑物、NPC（非玩家角色）、怪物、物品掉落点等信息。服务器通过加载地图数据，构建出虚拟的游戏世界，并实现玩家在地图中的移动、碰撞检测、视野计算等功能。​

此外，部分不良运营者为了追求短期利益，采取了一些违规行为，比如虚假宣传、恶意收费、擅自修改游戏数据等，损害了玩家的权益，也破坏了私服行业的整体形象。​

这个被泄露的服务端程序，实际上是韩国Wemade公司尚未公开的《传奇2》开发版。当时的盛大网络正为服务器拥堵焦头烂额，每天有超过50万玩家挤爆服务器，而韩国方面却以技术支持费为由坐地起价。就在盛大与韩国公司谈判陷入僵局时，意大利黑客组织"DarkSide"通过入侵Wemade的开发服务器，窃取了这套价值连城的源代码。